“L’Algérie, c’est quand même un peu la France…”