AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251‐11) 551 38 22 Fax: (251‐11) 551 93 21
Email: situationroom@africa‐union.org, oau‐ews@ethionet.et
CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE
264ème REUNION
8 MARS 2011
ADDIS ABEBA, ETHIOPIE
PSC/PR/COMM(CCLXIV)
COMMUNIQUE
COMMUNIQUE DE LA 264ème REUNION
DU CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE
Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine, lors de sa réunion 264ème réunion
tenue à Addis Abéba, le 8 mars 2011, examiné la note d'information sur l'état de mise en
place et de mise en oeuvre opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil de paix et
de sécurité de l'Union africaine, et a adopté la decicion qui suit :
Le Conseil,
1. Prend note de la note d'information sur l'état de mise en place et de mise en oeuvre
opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil de paix et de sécurité de l'Union
africaine (PSC/PR/(CCLXIV) et souligne l'importance des structures subsidiaires pour l’appui
qu’ils lui apportent dans de son travail pour la promotion de la paix, de la sécurité et de la
stabilité en Afrique ;
2. Décide de prendre les mesures nécessaires pour assurer la mise en oeuvre
opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil, en particulier la nomination des
membres des ces structures et l’élaboration de leurs mandats respectives, dans les meilleurs
délais. Décide en outre que le Comité d’Etat Major doit se réunir très rapidement et, au
moins, une fois par mois, et faire rapport au CPS;
3. Demande à la Commission d’apporter le soutien nécessaire, afin d’assurer le
fonctionnement effectif des structures subsidiaires ;
4. Salue, à l’occasion de la journée internationale de la femme, ce 8 mars 2011, toutes les
femmes d’Afrique pour leur contribution à la quête de la paix et de la sécurité en général, et
aux opérations de maintien de la paix et de soutien à la paix partout où elles sont déployées
sur le continent.
5. Décide de rester activement saisi de la question.
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251‐11) 551 38 22 Fax: (251‐11) 551 93 21
Email: situationroom@africa‐union.org, oau‐ews@ethionet.et
CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE
264ème REUNION
8 MARS 2011
ADDIS ABEBA, ETHIOPIE
PSC/PR/COMM(CCLXIV)
COMMUNIQUE
COMMUNIQUE DE LA 264ème REUNION
DU CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE
Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine, lors de sa réunion 264ème réunion
tenue à Addis Abéba, le 8 mars 2011, examiné la note d'information sur l'état de mise en
place et de mise en oeuvre opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil de paix et
de sécurité de l'Union africaine, et a adopté la decicion qui suit :
Le Conseil,
1. Prend note de la note d'information sur l'état de mise en place et de mise en oeuvre
opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil de paix et de sécurité de l'Union
africaine (PSC/PR/(CCLXIV) et souligne l'importance des structures subsidiaires pour l’appui
qu’ils lui apportent dans de son travail pour la promotion de la paix, de la sécurité et de la
stabilité en Afrique ;
2. Décide de prendre les mesures nécessaires pour assurer la mise en oeuvre
opérationnelle des structures subsidiaires du Conseil, en particulier la nomination des
membres des ces structures et l’élaboration de leurs mandats respectives, dans les meilleurs
délais. Décide en outre que le Comité d’Etat Major doit se réunir très rapidement et, au
moins, une fois par mois, et faire rapport au CPS;
3. Demande à la Commission d’apporter le soutien nécessaire, afin d’assurer le
fonctionnement effectif des structures subsidiaires ;
4. Salue, à l’occasion de la journée internationale de la femme, ce 8 mars 2011, toutes les
femmes d’Afrique pour leur contribution à la quête de la paix et de la sécurité en général, et
aux opérations de maintien de la paix et de soutien à la paix partout où elles sont déployées
sur le continent.
5. Décide de rester activement saisi de la question.