A la veille des élections présidentielles et législatives en République centrafricaine, le Secrétaire général appelle tous les acteurs de la scène politique à s’engager pour garantir que les élections se déroulent de manière pacifique et crédible. Le Secrétaire général considère qu’il est encourageant que près de deux millions de personnes se soient inscrites pour voter, montrant ainsi l’engagement de la population à exercer son droit de vote, au cours d’élections démocratiques.
Le Secrétaire général rappelle que, conformément à son mandat, la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en Centrafrique (MINUSCA) prend toutes les mesures nécessaires, en coopération avec les autorités nationales, afin de prévenir toute éventuelle perturbation du processus électoral.
A cet égard, le Secrétaire-Général exhorte les acteurs de la scène politique à travailler étroitement avec la MINUSCA. Il les appelle également à résoudre les éventuels différends liés aux élections de manière pacifique, en utilisant les voies de recours légales et dans le plein respect du code de conduite adopté le 9 décembre 2015.
Le Secrétaire général félicite les autorités de transition d’avoir organisé ; plus tôt ce mois-ci, le référendum sur la Constitution dans des conditions politiques, financières, logistiques et sécuritaires particulièrement complexes.
Le Secrétaire général réitère l'engagement continu de l'Organisation des Nations Unies à soutenir la République centrafricaine vers un avenir pacifique et stable.
New York, le 29 décembre 2015
Le Secrétaire général rappelle que, conformément à son mandat, la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en Centrafrique (MINUSCA) prend toutes les mesures nécessaires, en coopération avec les autorités nationales, afin de prévenir toute éventuelle perturbation du processus électoral.
A cet égard, le Secrétaire-Général exhorte les acteurs de la scène politique à travailler étroitement avec la MINUSCA. Il les appelle également à résoudre les éventuels différends liés aux élections de manière pacifique, en utilisant les voies de recours légales et dans le plein respect du code de conduite adopté le 9 décembre 2015.
Le Secrétaire général félicite les autorités de transition d’avoir organisé ; plus tôt ce mois-ci, le référendum sur la Constitution dans des conditions politiques, financières, logistiques et sécuritaires particulièrement complexes.
Le Secrétaire général réitère l'engagement continu de l'Organisation des Nations Unies à soutenir la République centrafricaine vers un avenir pacifique et stable.
New York, le 29 décembre 2015