Menu
Aggreko et Shanduka récompensés pour la livraison du meilleur projet d’énergie à exécution rapide en Afrique
Le projet a été récompensé à l'occasion du Prix africains de l’énergie
JOHANNESBURG, Afrique du Sud, 11 avril 2013/ -- Le projet de fourniture d’électricité transfrontalière d’Aggreko (http://www.aggreko.com) et Shanduka, situé à Ressano Garcia en Mozambique, a été récompensé par le prix du « Best Fast Track Power Project » (Meilleur projet d’énergie à exécution rapide) d’Afrique en 2012 à l’occasion des « Africa Energy Awards » (Prix africains de l’énergie). La cérémonie de remise des prix s’est déroulée au cours du dîner de gala de la conférence et exposition « Power and Electricity World Africa » qui s’est tenue du 8 au 11 avril à Johannesburg.
Commandé en juillet 2012, le projet de Ressano Garcia est considéré comme le premier projet fournisseur d’électricité indépendant (FEI) transfrontalier temporaire. Utilisant le gaz naturel extrait des champs gaziers de Temane au Mozambique, le rendement de l’installation est directement injecté sur place, dans le réseau national du Mozambique, depuis une sous-station construite à cet effet. Le projet a permis de générer et de fournir 110 MW d’électricité à l’Electricidade de Moçambique (EDM), la société d’État de fourniture d’électricité du Mozambique et, au-delà des frontières du pays, à l’Eskom, la société d’État de fourniture d’électricité d’Afrique du Sud.
Outre le fait qu’il s’agisse d’un projet très novateur pour l’approvisionnement nécessaire de ces deux pays en électricité, les juges ont été impressionnés par l’exécution particulièrement rapide du projet. La livraison du projet, depuis les premiers forages jusqu’à ce que le projet soit pleinement opérationnel, a été complétée en moins de quatre mois. Cela inclut un important programme d’infrastructures civiles impliquant la construction de routes d’accès, d’un gazoduc à haute pression d’une longueur d’1,2 km, d’une infrastructure de traitement et de dépressurisation du gaz, d’une sous-station majeure et d’une ligne de transmission de 275 kV d’une longueur d’1,5 km.
Le projet est relié au Pool énergétique d’Afrique australe (SAPP - Southern African Power Pool) qui lie les réseaux électriques de neuf pays d’Afrique australe. Profitant de cette infrastructure de transmission exceptionnelle et de la souplesse de ses installations électriques, Aggreko a annoncé le 14 mars 2013 qu’elle étendrait l’installation de Ressano Garcia pour ajouter une capacité supplémentaire de 122 MW. Prochainement disponible au cours du second trimestre de 2013, cette énergie supplémentaire sera divisée entre l’EDM et NamPower, la société d’État de fourniture d’électricité de Namibie, élevant la capacité de génération totale de Ressano Garcia à 232 MW.
« Pour mener à bien un projet d’une telle ampleur, les ressources mondiales d’Aggreko ont été mobilisées afin de gérer le projet et de concevoir l’installation de Ressano Garcia. Cette capacité, ainsi que l’expertise conjuguée de nos sous-traitants et clients partenaires, a permis la livraison réussie de ce projet remarquable », a commenté Ron Sams, directeur de la technologie et des opérations mondiales d’Aggreko.
« Nous sommes ravis de recevoir ce prix aux côtés de notre partenaire Aggreko », a déclaré Phuti Mahanyele, PDG de Shanduka Group. « L’accès à une alimentation électrique suffisante et stable crée une valeur incroyable pour le développement de la région. Ce projet a également apporté des avantages importants à la population locale, fournissant des possibilités d’emploi, stimulant l’activité économique en général et, par le biais de la fondation Adopt-a-School de Shanduka, contribuant au développement d’une école primaire locale, Escola Primaria Completa De Ressano Garcia. »
À propos du prix, James Shepherd, directeur général d’Aggreko en Afrique australe et orientale, a commenté : « Je suis ravi que le caractère réellement unique et révolutionnaire de ce projet ait été distingué par nos pairs de l’industrie. Construire une centrale électrique de cette taille et de cette complexité en moins de quatre mois, sur un site auparavant inexploité, est tout à fait remarquable. Ce prix récompense la vision et le travail acharné de l’équipe de projet d’Aggreko et Shanduka, nos clients l’EDM et l’Eskom et l’ensemble des partenaires qui ont fait de ce projet un succès aussi retentissant. »
Commandé en juillet 2012, le projet de Ressano Garcia est considéré comme le premier projet fournisseur d’électricité indépendant (FEI) transfrontalier temporaire. Utilisant le gaz naturel extrait des champs gaziers de Temane au Mozambique, le rendement de l’installation est directement injecté sur place, dans le réseau national du Mozambique, depuis une sous-station construite à cet effet. Le projet a permis de générer et de fournir 110 MW d’électricité à l’Electricidade de Moçambique (EDM), la société d’État de fourniture d’électricité du Mozambique et, au-delà des frontières du pays, à l’Eskom, la société d’État de fourniture d’électricité d’Afrique du Sud.
Outre le fait qu’il s’agisse d’un projet très novateur pour l’approvisionnement nécessaire de ces deux pays en électricité, les juges ont été impressionnés par l’exécution particulièrement rapide du projet. La livraison du projet, depuis les premiers forages jusqu’à ce que le projet soit pleinement opérationnel, a été complétée en moins de quatre mois. Cela inclut un important programme d’infrastructures civiles impliquant la construction de routes d’accès, d’un gazoduc à haute pression d’une longueur d’1,2 km, d’une infrastructure de traitement et de dépressurisation du gaz, d’une sous-station majeure et d’une ligne de transmission de 275 kV d’une longueur d’1,5 km.
Le projet est relié au Pool énergétique d’Afrique australe (SAPP - Southern African Power Pool) qui lie les réseaux électriques de neuf pays d’Afrique australe. Profitant de cette infrastructure de transmission exceptionnelle et de la souplesse de ses installations électriques, Aggreko a annoncé le 14 mars 2013 qu’elle étendrait l’installation de Ressano Garcia pour ajouter une capacité supplémentaire de 122 MW. Prochainement disponible au cours du second trimestre de 2013, cette énergie supplémentaire sera divisée entre l’EDM et NamPower, la société d’État de fourniture d’électricité de Namibie, élevant la capacité de génération totale de Ressano Garcia à 232 MW.
« Pour mener à bien un projet d’une telle ampleur, les ressources mondiales d’Aggreko ont été mobilisées afin de gérer le projet et de concevoir l’installation de Ressano Garcia. Cette capacité, ainsi que l’expertise conjuguée de nos sous-traitants et clients partenaires, a permis la livraison réussie de ce projet remarquable », a commenté Ron Sams, directeur de la technologie et des opérations mondiales d’Aggreko.
« Nous sommes ravis de recevoir ce prix aux côtés de notre partenaire Aggreko », a déclaré Phuti Mahanyele, PDG de Shanduka Group. « L’accès à une alimentation électrique suffisante et stable crée une valeur incroyable pour le développement de la région. Ce projet a également apporté des avantages importants à la population locale, fournissant des possibilités d’emploi, stimulant l’activité économique en général et, par le biais de la fondation Adopt-a-School de Shanduka, contribuant au développement d’une école primaire locale, Escola Primaria Completa De Ressano Garcia. »
À propos du prix, James Shepherd, directeur général d’Aggreko en Afrique australe et orientale, a commenté : « Je suis ravi que le caractère réellement unique et révolutionnaire de ce projet ait été distingué par nos pairs de l’industrie. Construire une centrale électrique de cette taille et de cette complexité en moins de quatre mois, sur un site auparavant inexploité, est tout à fait remarquable. Ce prix récompense la vision et le travail acharné de l’équipe de projet d’Aggreko et Shanduka, nos clients l’EDM et l’Eskom et l’ensemble des partenaires qui ont fait de ce projet un succès aussi retentissant. »
Distribué par l’Organisation de la Presse Africain pour Aggreko plc.
